Next Legend

SakiWiki:《咲-Saki-》中文百科全书。
跳转到: 导航, 搜索

目录

角色歌单曲

Next Legend
鹭森灼
内山夕实
Cover-CD-NextLegend.jpg
发售信息
发售日 2012.7.4
价格 1200円
品番 LASM-4143
销量信息
公信榜
最高周间 81位
最高日间 43位
年间单曲 -
在榜销量 836枚(周榜)
Billboard JAPAN
Hot 100 -
Single Sales 78位
Hot Animation -
Independent -
SoundScan Japan
周间CD单曲 -

简介

鹭森灼的角色歌单曲。

收录曲

  1. Next Legend 作曲:ZAQ 编曲:ZAQ 作词:ZAQ
  2. まじかる☆まーじゃん☆わーるど(ver.灼) 作曲:ZAQ 编曲:ZAQ 作词:ZAQ
  3. Next Legend(Instrumental) 作曲:ZAQ 编曲:ZAQ 作词:ZAQ
  4. まじかる☆まーじゃん☆わーるど(ver.灼 Instrumental) 作曲:ZAQ 编曲:ZAQ 作词:ZAQ



角色歌

Next Legend
鹭森灼
内山夕实
歌曲信息
专辑 Next Legend
作曲 ZAQ
作词 ZAQ
编曲 ZAQ

简介

鹭森灼的角色歌。

日文歌词

Next Legend

心の奥に秘めた 熱いもの
あなたがいたから 始めたこと
あなたがいてまた 始めるもの
A legend of my memory...

子供の頃 日曜から日曜まで
大人に混じり 配牌を見てた
おとなしく見えても 甘いわけじゃなくて
切り出しヌルいと 容赦できないよ

だけどあの人の前では
無防備になってしまうよ
このネクタイは宝物
ずっとなくさない

Messenger あなたの
背中から伝わるSupervision
言葉じゃないプレイで
魅せられる 伝説を繋ぐ

Voices 感じる
この部屋に響く Fanfare
三元牌抱いて この胸の高鳴り
わたしたちのもの

触れようとも 追いつけない?
憧れがあったら 追い越せない?
流れてく雲間に映す背中
次の世代 築いていく

大人ぶったような香りで
悟られず さりげなく
進めていくのが本物
手前であがらせて

Messenger あなたの
背中から伝わるSupervision
言葉じゃないプレイで
魅せられる 伝説を繋ぐ

Voices 感じる
この部屋に響くFanfare
三元牌抱いて この胸の高鳴り
わたしたちのもの

今なら、楽しいと思えるよ。

中文歌词

Next Legend[1]

一直藏在心裡的使我灼热之物

曾因你而开始的
现为了你再次启程
A legend of my memory...
 
小时候日复一日地
溷在大人堆里看着配牌
虽是很老实地看着的但决不会给甜头
切牌太温和了的话我是不会放过的哦
 
但是在那个人面前
不禁变得无防备
这条领带是我的宝物
绝对不会弄丢它的
 
Messenger from you to you
从背后传来的Supervision
用的不是言语而是表演
把我吸引住将传说延续
 
Voices 感觉得到
响彻整间屋子的 Fanfare
抱着三元牌胸中浮动的热流
属于我们的宝物
 
想要触碰到也追不上吗?
因为是憧憬的对象所以超不过吗?
流云之间映着她的背影
下一个时代由我来建筑
 
装大人神气般的香气
不被察觉地不知不觉地
坚持前进才是本体
让眼前的牌和了吧
 
Messenger from you to you
从背后传来的Supervision
用的不是言语而是表演
把我吸引住将传说延续
 
Voices 感觉得到
响彻整间屋子的 Fanfare
抱着三元牌胸中浮动的热流
属于我们的宝物
 
现在的话,我觉得很开心哦。

  1. 本翻译转载自百度鹭森灼吧。
个人工具
名字空间
操作
导航
索引
同人创作
日本麻雀
周边商品
编辑区
工具箱
Official Site
Wiki
社区
友情链接
书店/代购
语言