MIRACLE RUSH

SakiWiki:《咲-Saki-》中文百科全书。
跳转到: 导航, 搜索

目录

OP曲单曲

MIRACLE RUSH
Stylips
发售信息
发售日 2012.5.16
价格 1300円(通常盘)
1800円(初回限定盘)
品番 LACM-4920(通常盘)
LACM-34920(初回限定盘)
销量信息
公信榜
最高周间 13位
最高日间 10位
年间单曲 419位
在榜销量 16,262枚
Billboard JAPAN
Hot 100 42位
Single Sales 12位
Hot Animation 5位
Independent -
SoundScan Japan
周间CD单曲 16位(初回限定盘)


简介

动画《咲-Saki- 阿知贺篇 episode of side-A》的片头曲专辑。

收录曲

  1. MIRACLE RUSH
  2. HONEY GROOVE
  3. 初恋EVOLUTION
  4. MIRACLE RUSH(Instrumental)
  5. HONEY GROOVE(Instrumental)
  6. 初恋EVOLUTION(Instrumental)


片头曲

MIRACLE RUSH
Stylips
歌曲信息
专辑 MIRACLE RUSH
类型 片头曲
作曲 山口朗彦
作词 こだまさおり
编曲 山口朗彦


简介

动画《咲-Saki- 阿知贺篇 episode of side-A》的片头曲。

日文歌词

MIRACLE RUSH

辉いてここ一番 自分の直感を信じて
受け取った MIRACLE RUSH
いま最高の奇迹に乗り込め

冗谈じゃない、わかるでしょ(you know?)
油断できないこの事情(good luck)
究极の选択は永远のトラウマ
胜ち负けじゃないキレイゴト(I know)
励ましてくれてアリガト(thank you)
最後には自分なんだ 覚悟决めなくちゃ
気になるサジェスチョン
理屈は时々无力でジレンマ…
流されてみてもいいのかも?
运命が回りだす
出たトコ胜负ではじめるの
心の准备のアルナシは 待ってくれない

辉いてここ一番 自分の直感を信じて
受け取った MIRACLE RUSH
いま最高の奇迹に乗り込め

その近道はアリかもね(danger!?)
罠ワナしてて燃えちゃうよ(nice choice!)
ハードルの感じ方 试されてるみたい
そこは手坚く大胆に(of course)
游びゴコロも忘れずに(my way)
アンパイじゃつまんないね 割とギャンブラー
事态はサディスティック?
负ける気はサラサラないの It’s all right
强気なくらいがちょうどいい!
运命が动きだす シンケン胜负で进むんだ
わたしらしい上升志向 大事にしたい
心配は後回し リアルな问题が先でしょ
いつだってまかせてね
ホラ最新のわたしが最强
読めない未来 手探りなら
知りたい期待 诱われちゃえ
キメたいでしょ 次のチャンス
攻めてく姿势がカンジンだね!
My name is きっと Lucky girl, YES? NO? YES!! YES!!
运命が回りだす 出たトコ胜负ではじめるの
心の准备のアルナシは 待ってくれない

辉いてここ一番 自分の直感を信じて
受け取った MIRACLE RUSH
いま最高の奇迹に乗り込め

中文歌词

翻译:MOVEM(百度天才麻将少女吧)

MIRACLE RUSH

在這最好之處閃耀 相信自己的直覺
接受這 MIRACLE RUSH
現在終踏進最高的奇跡

並不是玩笑 你應知道的(you know?)
這事可不能大意(good luck)
究極的選擇總是永遠的創傷

比賽不光只在乎於勝負(I Know)
多虧有你的鼓勵(Thank you)
已有最後只能靠自己的覺悟

在意的suggestion
當無話可說陷入困境之時
何不試著接受?

命運開始轉動 勝負就在此刻
不管你是否有心理準備亦不會等你
在這最好之處閃耀 相信自己的直覺
接受這 MIRACLE RUSH
現在終踏進最高的奇跡

那近道似乎也可行(danger!?)
即使有陷阱也不退縮(nice choice!)
就像試驗著自己的直覺一般

這裡就堅實大膽地(of course)
不要忘記玩樂之心(my way)
只打安全牌就太無聊倒不如放手一博

事態Sadistic?
才沒有會輸的感覺 It's all right
稍微強硬一點就正好!

命運開始轉動 向著認真的勝負前進
以自我的方式去進步 想認真對待
無需太多顧慮 首要解決現實的問題
就如以往般放心交給我吧
看吧 脫胎換骨的我是最強的

嘗試解讀 那看不見的未來
急於知曉的期待感誘惑著我
就在下次的機會中徹底決定
已擺好進攻的姿態
My name is 定是 Lucky girl,YES?NO?YES!!YES!!

命運開始轉動 勝負就在此刻
不管你是否有心理準備亦不會等你
在這最好之處閃耀 相信自己的直覺
接受這 MIRACLE RUSH
現在終踏進最高的奇跡

个人工具
名字空间
操作
导航
索引
同人创作
日本麻雀
周边商品
编辑区
工具箱
Official Site
Wiki
社区
友情链接
书店/代购
语言