Glossy:MMM

SakiWiki:《咲-Saki-》中文百科全书。
跳转到: 导航, 搜索

目录

OP曲单曲

Glossy:MMM
桥本美雪
发售信息
发售日 2009年4月22日
价格 1200円
品番 LASM-4003
销量信息
公信榜
最高周间 21位
最高日间 19位
年间单曲 -
在榜销量
Billboard JAPAN
Hot 100 -
Single Sales 30位
Hot Animation 无榜单
Independent 8位
SoundScan Japan
周间CD单曲 -


简介

TVアニメ「咲 -Saki-」のオープニング主題歌! 歌うのはアニメ・ゲーム界で大人気の歌姫、橋本みゆき!

收录曲

  1. Glossy:MMM 作曲:虹音 编曲:虹音 作词:畑亜貴
  2. The room vacation 作曲:solaya 作词:畑亜貴
  3. Glossy:MMM(Off Vocal) 作曲:虹音 编曲:虹音 作词:畑亜貴
  4. The room vacation(Off Vocal) 作曲:solaya 作词:畑亜貴



Opening曲

Glossy:MMM
桥本美雪
歌曲信息
专辑 Glossy:MMM
作曲 虹音
作词 畑亜貴
编曲 虹音

日文歌词

Glossy:MMM

いまを抜けだそう
手に触れた Glossy future

熱くなれることが見つかった時は
迷わないで 止まらないで
素直になっちゃえ
荷物かかえ何処にしまえるかなんて
気にしないの 手ぶらでHurry Hurry!

謎はパラレル 意味深パズル
負けないから 負けないよと笑う
楽しくなれたら勝ち

よしっ! my mine Mind
広がる心の景色で会えた
君は自由にFighting start!
悲しみを抜けだそう
触れた手を握りかえしたよ
道の先は明日(あした)に続くのかな
考えるより一緒に走ってみよう

冷めた気持ちなんて自慢にならない
かっこわるいね ちょっとずるいね
本音があるでしょ
みせてごらん誰か信じてみたいと
隠したって 駄目だよBunny Bunny!

雨にパラソル 駆け込むパレス
休めるとき 休まなくちゃ次は
壁を乗り越えるんだ

もしっ? my mark Mad
常識外れた答えになっても
私の前でDon't stop it!
嬉しいこと生みだそう
「間違えた」それがどうしたの
予測外れ逆転に変わるのかも
感じるままに裸足で大胆に行こう

よしっ! my mine Mind
広がる心の景色で会えた
君は自由にFighting start!
悲しみを抜けだそう
触れた手を握りかえしたよ
道の先は明日(あした)に続くのかな
考えるより一緒に走ってみよう

中文歌词

翻译:MOVEM(百度天才麻将少女吧)

Glossy:MMM

就像要脱离现状
双手已触碰到的Glossy future

当发现能让自己热爱之事
就不要迷茫 不要停止
变得更率直

把抱着行李藏于何处这事
不需在意 空出双手Hurry Hurry!

谜题是平行且有意义的拼图
笑着说不会输 绝对不会输的
只要快乐便是胜利

来吧!my mind Mind
在广阔的心之景色中相遇
你只需自由地Fighting start!
只要穿越悲伤
就能紧紧握着这触碰到的手
道路的前方将延续着明天
与其思考不如尝试跟我一起向前迈进

冷淡的反应并不值得骄傲
而是太差劲 也有点狡猾
明明是想诉说真心话的
想令他人相信自己 就应尽显本性
隐藏起来的话 是没用的 Bunny Bunny!

在雨天撑着伞 走进的宫殿
这次不去休息的话就能在下次
越过这障碍

假如? my mark Mad
得到了超越常识的答案
在我面前 Don't stop it!
好像会发生什么有趣的事情
就算「出错了」又怎样呢
也许能发生超出预测的逆转
跟随感觉裸足大胆前行

来吧!my mind Mind
在广阔的心之景色中相遇
你只需自由地Fighting start!
只要穿越悲伤
就能紧紧握着这触碰到的手
道路的前方将延续着明天
与其思考不如尝试跟我一起向前迈进

C/W曲

The room vacation
桥本美雪
歌曲信息
专辑 Glossy:MMM
作曲 solaya
作词 畑亜貴
编曲 solaya

日文歌词

The room vacation

めざめを急いた风が
窓を通り过ぎる
寝かせて…いまだけ枕を抱いて


疲れたまま 君に会うのはつまらない
眠りの天使に助けてもらおう


ユウウツに軽い羽つけて
とばしたら Good morning


Today's vacation
のんびりできる 一日が大切だね
The room vacation 部屋で背伸び
もうさっき见てた 梦は思い出せない
ん…。


軽い外をながめ
本を闭じた后は
気になるメールに返事をしよう

一瞬で君に送るのは
食べかけの Fruit picture


One day's emotion
なんにもしない この时を味わうには
The hoom vacation 红茶をいれて
ゆっくりと香る 梦もゆっくりと饮んで
あ…。


Good morning,today's vacationg
のんびりできる 一日が大切だね
The room vacation 部屋で背伸び
やっぱりね今日は 少し放っといていいの
よ…。

The room vacation 部屋で背伸び
もうさっき见てた 梦は思い出せない
ん…。

中文歌词

翻译:MOVEM(百度天才麻将少女吧)

The room vacation

从窗外突然通过的风
把我唤醒
抱著抱枕只有现在就让我多睡一会

就这样以疲惫的状态与你相见定会很无聊吧
就让睡眠的天使帮助我吧

懒散地带上双翼
飞起来的话 Good morning

Today's vacation
能够悠闲地渡过的一天是十分重要的
The room vacation 在房中伸个懒腰
刚刚才发的梦已经想不起来了
ん…。


不经意眺望外边
把书本闭上后
就去回覆在意的邮件吧

一瞬发送给你的是
正在吃的 Fruit picture

One day's emotion
就好好享受 什麼都不用做的时刻
The hoom vacation 倒上红茶
悠闲与香气 在梦中也悠闲地喝吧
あ…。


Good morning,today's vacation
能够悠闲地渡过的一天是十分重要的
The room vacation 在房中伸个懒腰
果然今天 稍微放松一下也是可以的
よ…。

The room vacation 在房中伸个懒腰
刚刚才发的梦 已经想不起来了
ん…。

个人工具
名字空间
操作
导航
索引
同人创作
日本麻雀
周边商品
编辑区
工具箱
Official Site
Wiki
社区
友情链接
书店/代购
语言