Bloooomin'

SakiWiki:《咲-Saki-》中文百科全书。
跳转到: 导航, 搜索

目录

OP曲单曲

bloooomin'
Little Non
发售信息
发售日 2009年8月5日
价格 1200円
品番 LASM-4019
销量信息
公信榜
最高周间 44位
最高日间 23位
年间单曲 -
在榜销量
Billboard JAPAN
Hot 100 -
Single Sales 52位
Hot Animation 无榜单
Independent 11位
SoundScan Japan
周间CD单曲 -


简介

TVアニメ「咲-saki-」新オープニング主題歌! 実力派アニソンバンド、Little Nonのハイテンションロック! 今回の「咲-saki-」のために書き下ろした新曲!

收录曲

  1. bloooomin' 作曲:安藤高弘、Little Non 编曲:Little Non 作词:Little Non
  2. 歩行者天国
  3. S.O.Dのテーマ2
  4. bloooomin'(Off Vocal) 作曲:安藤高弘、Little Non 编曲:Little Non 作词:Little Non


Opening曲

bloooomin'
Little Non
歌曲信息
专辑 bloooomin'
作曲 安藤高弘、Little Non
作词 Little Non
编曲 Little Non

日文歌词

bloooomin'

上げってんの Wow! Wow!
上がってんぞ Yeah! Yeah!
上げってんの Wow! Wow! Yeah!

哀話だ柔和に戦闘 包容だ そういうの どうよ 正す?
愛敬で疲労キープ 妥大人 OSミス古い※注エラー

顔にラミネートしても 感情!すっぴんまた養老で愚痴
解放するタイミング 曖昧は 遠に 捨てるさ 今走るさ

On the road!
生粋 永久にずっとロック 試練も どんと来いって歓迎するよ
自愛美 行こう!決めた!In my dream
吉辰 今すぐ速攻ダッシュ! 努力も 腐敗しない強情も全部
捨て身 改革心

きっといつか見える果てまで 笑顔の花 咲かせたい

上げってんの Wow! Wow!
上がってんぞ Yeah! Yeah!
上げってんの Wow! Wow! Yeah!

やっと忠告、殷鑑不遠だ 原因は常 愛護は迂遠だ生一本!気取る
却下され乱心自我廃棄 あぁ…無情 夕冷えに一人聞くロックンロール

結局、湾曲に秀でても 哀調な周期不意に不安で放浪
尸位素餐 楽に素勤務 そんなんじゃ駄目だってわかってる目をそらすな

bloooomin' now!
忍耐 暗い響きだってGood! 涙は もっと出るさ限界じゃない
素直さ愛そう 自彊やめず Keep on dream
地音 友情も邪推してちゃ 見えない 本意はるか遠く善戦無縁だ 急げ 改革心

追いかける夢の先 信じる事止めないよ

激声で好きって言うのは延長だ 感に堪えないBEST TAKE絶対手にするまで
不穏に引くテンション 負けない 明決 強引 苦労人で驀進さ

On the road!
生粋 永久にずっとロック 試練も どんと来いって歓迎するよ
自愛美 行こう!決めた!In my dream
吉辰 今すぐ速攻ダッシュ! 努力も 腐敗しない強情も全部捨て身 改革心

きっといつか見える果てまで 笑顔の花 咲かせたい
無限大 未知の果て 作り出す道を行く

上げってんの Wow! Wow!
上がってんぞ Yeah! Yeah!
上げってんの Wow! Wow! Yeah!

中文歌词

翻译:MOVEM(百度天才麻将少女吧)

Bloooomin'

抬起頭 Wow!Wow!
挺直胸膛 Yeah!Yeah!
抬起頭 Wow Wow!Yeah!

就連戰鬥也柔和應對 萬事包容 這樣 真的正確嗎?
即使疲勞也要保持禮儀 做個只會妥協的大人 Os真是古老的想法※注Error

即便隱藏真面目 感情! 終有天要以素顏示人
現在就是解放之時 把曖昧思想 拋得遠遠的 現在就跑起來

On the road!
現實 總不缺低潮 試練 不斷來也大歡迎
自愛是美德 上吧! 決定了 In my dream
吉辰 就是現在以速攻沖刺! 努力也好 永不磨滅的心情也全部
捨去現有身軀 重新改革

定有一天能看到終點那 笑顏之花 於嶺上綻放

抬起頭 Wow!Wow!
挺直胸膛 Yeah!Yeah!
抬起頭 Wow Wow!Yeah!

忠告 就在面前 原因就是 因為太懦弱而走了遠路! 重整情緒
因被拒絕而心情低落 AH...無情 在寒冷夜晚中一人聽的rock n roll

結果 即使前路彎曲 充滿未知的悲傷與不安也好
尸位素餐 安於現狀 我深知這樣是不行的才不會移開目光

bloooomin' now!
忍耐 即使在暗處響起也好! 眼淚 還在不斷湧出
率直地去愛 不要勉強 Keep on dream
知音與友情 不去相信的話是 看不到 真意會變得愈來愈遠 快去追趕

追逐的夢的前方 永不要放棄相信的事

大聲說出喜歡 在未達到滿意的BEST TAKE前絕不放棄
被不穩因素影響的情緒 絕不會輸 明決 決斷地 向前邁進

On the road!
現實 總不缺低潮 試練 不斷來也大歡迎
自愛是美德 上吧! 決定了 In my dream
吉辰 就是現在以速攻沖刺! 努力也好 永不磨滅的心情也全部
捨去現有身軀 重新改革

定有一天能看到終點那 笑顏之花 於嶺上綻放
向著由自己創造的 那無限大與未知的道路進發吧

抬起頭 Wow!Wow!
挺直胸膛 Yeah!Yeah!
抬起頭 Wow Wow!Yeah!

C/W曲

歩行者天国'
Little Non
歌曲信息
专辑 bloooomin'
作曲 Little Non
作词 Little Non
编曲 Little Non

日文歌词

歩行者天国'

晴れた日には天国の真ん中で
つい君を探してる日曜日

あたたかい場所は僕を包んでくれるけど
でも君を隠してる空の下

鳴るはずのない携帯はつながりたくて離せない

たくさんの声が集まり去ってゆく
一つ一つに心が見え隠れ

話したい事がたくさんあるはずなのに
いざとなると言葉が出ないから

頭の中で描いてる笑いかけてる君の姿

夕暮れ時にさまようオレンジ裏通り
たくさんの物たち

色とりどりの世界 比べてしまうさみしさに
消えてしまう

変わり続ける時の中 変わらないものを探す
確かな事は「大好き」 その気持ちがあること

車が近づいて今日が終わりはじめても
まだ君と逢えそうな夜8時

ネオンが次々消えてく街の中で強がった心を置いてくよ
おぼつかない足取りで忙しくくぐる改札口

人の波に紛れて乗り込んだ電車の中
扉は閉まって

窓のホーム動き出し 離れてにじんでく
今日はさよなら

流れ続ける時の中 流される僕の身体
救われるのは「生きている」 この事実があること

色んなことがあるけれど それでもやっぱりここで
君とつながり続けれる そんな気がしているから

ずっとずっと心の中

輝いているこの街

中文歌词

翻译:MOVEM(百度天才麻将少女吧)

歩行者天国'

晴天的日子在天国的正中
总是不经意追寻你的星期天

虽然我被温暖的地方包围着
但却都在隐藏你的天空之下

总是离不开那明明不会响的电话

众来的声音在耳边围绕
每一道声音都收于心中

明明有很多想告诉你的事
在重要关头却​​总说不出口

在脑中描绘你欢笑的身影

漫步于被黄昏染成橙色的胡同
众多的事物

与色彩缤纷的世界比较起来就显得过于寂寞
不如就此消失

在不断流动的时间中找寻着不会改变的东西
「最喜欢」确实的事正因有这份心情存在

车正慢慢接近 今天也终于要完结
但却觉得还能遇上你的夜晚八时

在人群逐渐消失的街道暂且先放下坚强的内心
在人来人往 就连站也站不稳的入口

在人群中乘上了电车
门已经关上

电车开动 逐渐驶离站台
再见了 今天

在流动的时间中 被流走的我的身体
我是因「还活着」这事实而被拯救了

虽然有各种各样的事 但果然还是这里
才能令我感觉 能和你联系下去

一直一直在心中

闪耀着的这街道

个人工具
名字空间
操作
导航
索引
同人创作
日本麻雀
周边商品
编辑区
工具箱
Official Site
Wiki
社区
友情链接
书店/代购
语言